-
1 Fehlerkontrolle
сущ.1) общ. контроль, проверка (диктанта в школе)2) комп. контроль неисправностей3) тех. контроль ошибок, проверка погрешности4) электр. контроль погрешностей -
2 Fehlerprüfung
сущ.1) тех. контроль ошибок2) выч. контроль неисправностей3) свар. дефектоскопия4) судостр. дефектация -
3 Störüberwachung
сущ. -
4 Fehlerüberwachung
f контроль м. неисправностей; контроль м. ошибок; проверка ж. ошибокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehlerüberwachung
См. также в других словарях:
контроль неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault monitoring … Справочник технического переводчика
контроль с целью поиска неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure finding inspection … Справочник технического переводчика
контроль температуры — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] контроль температуры [Интент] Параллельные тексты EN RU Thermal monitoring Designed for Schneider Electric LV… … Справочник технического переводчика
НАДЕЖНОСТЬ И КОНТРОЛЬ УПРАВЛЯЮЩИХ — СИСТЕМ, проблемы надежности управляющих систем, одно из направлений теории управляющих систем, к рое изучает управляющие системы, подверженные помехам. Пусть нек рый класс управляющих систем (у. с.) и пусть имеется источник помех, или источник… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 13379-2009: Контроль состояния и диагностика машин. Руководство по интерпретации данных и методам диагностирования — Терминология ГОСТ Р ИСО 13379 2009: Контроль состояния и диагностика машин. Руководство по интерпретации данных и методам диагностирования оригинал документа: 3.7 диагностический признак (symptom): Показатель, полученный на основе восприятия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обнаружение и контроль устранения неисправностей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trouble detection and monitoringTDM … Справочник технического переводчика
Анализ существенных неисправностей — – логическое и систематическое исследование объекта с целью идентификации и анализа вероятностей возникновения причин и последствий потенциальных неисправностей. [МЭК 50 (191) 90]. Рубрика термина: Общие термины, оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Фрегаты типа «Шивалик» — Фрегаты типа «Шивалик» … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации